Dak li huwa assoċjat ma 'l-artisti?
Ignacio Pariġi
President ta 'Artisti viżwali ta' Valencia, Alicante i Castello (AVVAC)
Membru tal-Kumitat Eżekuttiv tal-UAAV
Artisti jista 'jkun individwalista jew le, għandhom tħassib, teknoloġiji politika jew poetiku u l-użu sofistikati jew teknika klassiku, tista' tixtieq li jbiegħu x-xogħol tagħhom jew tipproduċi l-għarfien intanġibbli ... Xorta waħda, fil-kors tax-xogħol tagħhom se jsibu problemi komuni konsiderazzjoni joħroġ mill-ħidma soċjali, legali jew tal-professjoni tagħhom. Dan huwa, fatturi oħra milli l-proċess kreattiv. Għalhekk, f'ħafna oqsma differenti tal-ħolqien u kuntesti kunċettwali, il-prattiki storiċi jew ġeografiċi soċjali korporattiva jeżistu biex iħarsu u jtejbu l-istatus professjonali tagħhom. Minħabba li l-artikulazzjoni pubblika ta 'domanda soċjali hija l-uniku mod biex jitjiebu l-kundizzjonijiet tax-xogħol jitlesta. Allura l-assoċjazzjoni ma tikkontradixxix mal-valur ta 'individwalità, pjuttost, kontribut vitali għall-eżerċizzju liberu ta' suġġettività kreattivi.
Artist, fix-xogħol tiegħu, jipproduċu oġġetti ta 'valur li jiġġeneraw is-servizzi jew twettaq attività ekonomika, li tinvolvi serje ta' drittijiet u obbligi tat-taxxa, taxxa u sigurtà soċjali. Imma ta 'spiss fil-qasam ta' arti, anke fost artisti nfushom, ma jkunux preżunti kondizzjonijiet jinjora drittijiet awtur u professjonali u l-obbligi. L-idea li t-twettiq ta 'vokazzjoni huwa premju biżżejjed, bit-tama li someday-suq se tippremja l-devozzjoni u nuqqas ta' taħriġ fl-oqsma legali u fiskali tal-professjoni, għandhom tendenza li jkunu l-pilastri li fuqhom tistrieħ ir-rinunzja jiddetermina l-kondizzjonijiet ġenerali ta 'nuqqas ta' sigurtà tax-xogħol.
Dan normalment huwa l-skuża tal-promozzjoni tal-artist li tirrifjuta pagament li ma kienx irrifjutat li kwalunkwe professjonist ieħor. Xi ċensura Xogħlijiet irtirat minn wirja mingħajr il-kunsens tal-awtur jew modifikat mingħajr il-permess biex tipprova tiffaċilita bejgħ possibbli. Spiss il-assenza ta 'kuntratti bil-miktub meta l-artist gets assenjazzjoni li jagħmlu xogħol, tassenja xogħol għal wirja jew saħansitra jilħaq ftehim li għandu jkun rappreżentat minn gallerija. Imma mhux biss it-talba ta 'kumpens għal xogħol imwettaq (jew permezz tal-bejgħ tax-xogħol tagħhom jew ħlas għas-servizzi tagħhom) jew kwistjonijiet ta' taxxa,, kuntratti tax-xogħol jew il-liġi, huma l-mira ta 'Artisti viżwali AVVAC ta' Valencia, Alacant i Castello. AVVAC taħdem ukoll għall-arti viżwali kontemporanji huma fil-livelli kollha tal-edukazzjoni, fl-appoġġ tal-proċess ta 'taħriġ, riċerka u produzzjoni, jew rikonoxximent tad-drittijiet tal-artisti u esperti arti, il-parteċipazzjoni fil-ġestjoni kulturali.
Joan Verdú, tikkritika-assoċjazzjonijiet tal-artisti ", qal f'dan id-dokument, wara l-duttrina Marxist qatt ma punt għal klabb li ammess bħala msieħba. Fil AVVAC japprezzaw il-humour ta 'Joan Verdú u jkun ferħan li jaċċettaw, wara li l-loġika, karta tagħna "membru onorarju" li huwa membru onorarju ta' klabb li ma jkunx interessat.
permezz ta ' assoċjazzjoni "UAAV .
Dak li huwa assoċjat ma 'l-artisti?
Levante-EMV Ippubblikat nhar il-Ħamis 4 Marzu, 2010
mogħdija assoċjati Għaliex artisti? "AVVAC .
Fajls maqsuma
Storja u l-istatus attwali ta 'spazji indipendenti u collectives artist fl-Istat Spanjol (1980 - 2010)
permezz ta ' Fajls maqsuma | Storja u l-istatus attwali ta 'spazji indipendenti u collectives artist fl-Istat Spanjol (1980-2010) .
Prospetti storiċi u futuri ta 'assoċjazzjoni moviment Crujera AICAV u Alfonso, Viċi President UAAV
Introduzzjoni:
Politiki kulturali li l-bidla għall-aħjar u l-ittrattar ma 'medjaturi bilanċjat u professjonali tagħna tiddependi fuq il-ħolqien u l-attività ta' moviment organizzata. Dik hija l-dilemma: jew norganizzaw biex itejbu jew emigraw lejn postijiet oħra fejn l-arti u l-kultura jiffjorixxu. Dan jissejjaħ brain drain hija drain fuq is-soċjetà. Politika kulturali jew medjaturi qed jittrattaw ma 'kostruzzjoni tal-bniedem. U kostruzzjonijiet tal-bniedem, kuntrarjament għall-divina jew xi forzi tan-natura huma soġġetti għal bidla. Jiġu modifikati. Dak li in komuni mal-movimenti soċjali ta 'suċċess hija l-esperjenza ta' emanċipazzjoni, it-titjib, jibdlu l-istat ta 'affarijiet. L-artisti jistgħu jistabbilixxu istiva ta 'dawk l-esperjenzi. Organizza, dan huwa l tieni kompitu tal-artist. Biex jorganizzaw ħtieġa li tissaħħaħ il-fiduċja reċiproka fir-relazzjonijiet mal-kollegi tagħna, jistabbilixxu u jespandu r-rabtiet, jitgħallmu jaħdmu flimkien lejn proġett li jibdlu l-xenarju li fih noperaw. Il-listi li ġejjin xi rakkomandazzjonijiet huma r-riżultat ta 'ħafna snin ta' esperjenza fl-assoċjazzjonijiet tal-artisti viżwali. Aqra iktar
UAAV.2008L-Unjoni ta 'Artisti viżwali (UAAV) kien formalment kostitwita fit-23 Nov 1996 fil IVAM f'Valenzja. Il-UAAV twieldu bil-għan li tikkoordina l-grupp ta 'artisti fil-livell statali u l-ħtieġa għal djalogu bejn il-komunità artistika u l-istituzzjonijiet Spanjoli, Ewropej u s-sensara. F'dan is-sens l-UE qed tieħu:
a) Tistabbilixxi djalogu mal-gvernijiet u l-leġiżlaturi biex codefinir politiki kulturali u jtejbu l-qafas legali fil-qasam tal-arti viżwali.
b) iżżomm relazzjonijiet ma 'professjonisti oħra fil-qasam ta' l-arti (Art u l-Liġi Fondazzjoni Vegap. assoċjazzjonijiet, galleriji, kritiċi (CCAV), id-diretturi ta 'mużewijiet (ADAC) u ħaddiema kulturali oħra biex jippromwovu inizjattivi ta' interess komuni.
L-għanijiet speċifiċi segwiti UAAV jissensibilizzaw gvernijiet, sensara u l-komunità artistika li:
Promozzjoni ta 'politika xierqa għat-tixrid ta' arti kontemporanja mil-livell nazzjonali u internazzjonali u biex jinkoraġġixxu l-iżvilupp tal-infrastruttura u l-programmi meħtieġa għal dawn l-iskopijiet:
1) Iddefinixxi l-proġetti mużew, il-ħolqien tal-kollezzjonijiet pubbliċi u l-promozzjoni tal-wirt artistiku kontemporanja permezz ta 'l-applikazzjoni effettiva ta' xogħlijiet 1% pubbliċi kulturali.
2) It-titjib tal-istatus ta 'edukazzjoni fl-arti fil-livelli edukattivi differenti.
3) Titqajjem ir-relazzjoni bejn l-arti u s-soċjetà permezz tal-midja.
4) Appoġġ għall-arti emerġenti, jesperimentaw u joħolqu teknoloġiji ġodda.
5) Jippromwovu l-professjonalizzazzjoni ta 'l-arti tas-suq Spanjol u projezzjoni internazzjonali tagħha. Itejjeb it-trattament fiskali tal-arti u collectibles inċentivi, sponsorizzazzjoni u patroċinju.
6) Jinkoraġġixxu l-qagħda ta 'artisti Sigurtà Soċjali, l-aġġustament tat-trattament tat-taxxa (taxxa tad-dħul, il-VAT) għar-realtà tas-settur.
7) Testendi rigward l-awtur ta 'l-artist viżwali, japprofondixxu jilħqu tagħhom u l-appoġġ għall-amministrazzjoni kollettiva permezz Artisti Ġestjoni Entità Viżwali (VEGAP).
Il-UAAV proposta, finalment, itejbu d-drittijiet professjonali u soċjali tal-artisti u jinkoraġġixxu l-attivitajiet kulturali fis-setturi pubbliċi u privati.
Preċedenti associationism histórico.Inicio fi Spanja
Fl-1967 hu maħluq l-Assoċjazzjoni (Assoċjazzjoni) ta 'Artisti ta' Madrid (AAPM), l-assoċjazzjoni ewwel imwaqqfa fi Spanja AAPP.
Fl-1975 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni ta 'Pitturi u skulturi Asturiana ser tibqa' attiva sa mill-inqas 1979.
Fl-1979, hemm Konfederazzjoni ta 'Artisti li sar president Arenillas Eduardo. A dawran federati mal-Assoċjazzjoni Internazzjonali Fine Arts, Assoċjazzjoni tal-Kategorija A, konsulent tal-UNESCO.
Fl-1977 l-Assemblea tal-Kultura twieled f'Zaragoza, li l-preċedent hija I Aragoniżi Ġimgħa Kulturali li saret fl-1973.
Fl-1979 huwa waqqaf il-Federazzjoni ta 'Artisti viżwali tal-Katalunja, huwa fl-1994 meta adotta tippreżenta l-isem tagħha Assoċjazzjoni tal-Artisti viżwali tal-Katalunja (AAVC). F'Ġunju 1997, sforz kollaborattiv li tissieħeb mal-Hangar Kunsill tal-Belt jiftaħ, il-Produzzjoni Center tagħha tal-Arti Viżwali.
Fl-1988, li saret f'Madrid fl-Reina Sofia Istat Kungress ta 'l-Art, organizzata mill-Konfederazzjoni ta' Artisti (CSAP), u l-kollaborazzjoni tal-Ministeru tal-Kultura qed Solana detentur Javier, il-Komunità ta 'Madrid u l-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Art (IAA) tal-UNESCO.
Imwaqqfa fl-1988 fil Las Palmas de GC Artisti Assoċjazzjoni Gran Canaria. Tibqa 'attiva fis-sena.
Fl-1990 hu maħluq entità VEGAP viżwali artisti Ġestjoni, imwaqqfa bl-inkoraġġiment ta 'assoċjazzjonijiet artisti viżwali ".
Sussegwentement, mill-Arti VEGAP fundaturi u l-Liġi.
Fl-1994 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni Professjonali ta 'Aragona' Goya "Artists. Illum sfortunatament nieqsa.
Ukoll fil-90 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni tal-Pajjiż Bask. Assoċjazzjoni ta 'Artisti viżwali ta' Euskal Herria. Li tibqa 'attiva sa l-2003.
Fl-1996 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni ta 'Madrid ta' Artisti viżwali Indipendenti (Amavi) u għalhekk kien hemm f'Madrid żewġ assoċjazzjonijiet, l-Assoċjazzjoni pijuniera (Assoċjazzjoni) ta 'Artisti ta' Madrid maħluqa fl-1967. Fl-2003 dawn l-assoċjazzjonijiet two magħquda biex jiffurmaw l-kurrent (AVAM) Artisti Assoċjat viżwali ta 'Madrid.
Fl-1996 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni ta 'Artisti viżwali tal-Gżejjer Baleariċi (AAVIB)
F'Novembru 1996 ffurmat l-Unjoni ta 'Artisti viżwali (UAAV) fil IVAM f'Valenzja. Sabiex tartikula-grupp ta 'artisti fil-livell statali.
L-assoċjazzjonijiet ġew iffurmati l-Unjoni tal-Katalonja, il-Gżejjer Baleariċi, Aragona, Madrid u l-Pajjiż Bask.
Fl-1997 huwa l-Assoċjazzjoni ta 'Galicia Artisti viżwali (Agave),
Fl-1999 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni ta 'Visual Artisti Gżejjer Kanarji (AICAV) AICAV Mill-2000, membru ta' l-Unjoni.
Fl-2001 kien restawrata fl-Asturias, l-Assoċjazzjoni tal-Arti Viżwali fl-Asturias (Aava).
Fl-2003 l-16-18 Diċembru fil-Palma de Mallorca, il-UAAV ospitat federazzjonijiet Ewropej li jsaħħu l-netwerk ta 'assoċjazzjonijiet tal-artisti. Kien hemm analiżi komparattiva tas-sitwazzjonijiet differenti u serje ta 'inizjattivi statali li tippermetti dan il-grupp aktar setgħa fit-iżviluppi futuri tal-liġi Ewropea. Li hija korretta u jtejbu l-istatus Ewropew ta 'l-artist.
Fl-2007 Valladolid twaqqfet fl-Assoċjazzjoni Artisti viżwali raggruppati Castilla y León.
Fl-2008 huwa waqqaf l-Assoċjazzjoni ta 'Artisti viżwali ta' Valencia, Alicante u Castellón (AVVAC).
Bħalissa hemm seba 'assoċjazzjonijiet li jiffurmaw l-Unjoni ta' Artisti viżwali. Artisti jirrappreżentaw il-komunitajiet tal-Asturias, il-Gżejjer Baleariċi, Castile u León, Katalonja, Madrid u Valencia. Peress li l-onorarju President Luis Gordillo u Francesca Llopis president tiegħu.
L-Unjoni hija stess membru ta 'l-Assoċjazzjoni Internazzjonali Fine Arts, organizzazzjoni mhux governattivi li żżomm relazzjonijiet ta' ħidma mal-UNESCO. U membru tan-Netwerk Ewropew Artisti Viżwali (evan)
Kliem ta 'John Genovese, meħuda mill-intervista ppubblikata fil Nru 11 ta' Engraving u magazine Pubblikazzjoni (Madrid), Novembru 2007. Dawn il-kliem kienu qal meta jikkummenta dwar id-demokrazija waslet u kellhom biex isalvaw il-Circulo de Bellas RAST f'Madrid.
Sa dakinhar, il-Ministru Soċjalista Javier Solana kien għamel pjan biex jaħtfu l-Ċirku u jagħtu lill-artisti. Javier Solana talbet li l-artisti tal-Assoċjazzjoni ta 'Madrid, li organizza avveniment biex jilħqu l-imsieħba ġodda, attendew minn tliet elef ruħ. Dak il-lejl kien hemm 3000 membri u ħa l-Arti għall-artisti. M'hemmx dubju li minn dik il-ġurnata sa issa l-ċirku hija referenza għall-kultura fil-pajjiż tagħna.
Dawn huma l-kliem ta 'Ġenova:
Artisti ma jafux il-qawwa li għandna jekk ningħaqdu, wieħed ma xejn imma flimkien jista 'jkun terribbli. Hu jgħid li qatt ma tajers ta' tgħid, la għandna.
Crujera Alfonso, Viċi President UAAV
Las Palmas de Gran Canaria
Novembru 2009
AVA Castilla y León
Din l-assoċjazzjoni ta 'artisti bżonn bħala grupp kollettiv ta' Castilla u Leon tidher kompletament mhux strutturati u, għalkemm l-assoċjazzjoni fil-komunità tagħna huwa skreditat, l-aktar mill Manichaeism, manipulazzjoni u anke l-korruzzjoni li spiss ċċajpar soċjetà tagħna, huwa veru wkoll li l-artisti ħafna jemmnu li l-industrija tagħna teħtieġ professjonali orjentati, jaqblu fuq il-bżonnijiet tiegħek, jagħżlu l-istampa fejn inti tixtieq li jesprimu lilhom infushom u ipoġġu fuq il-bord tal-maniġers tal-politiki kulturali u jinstemgħu.
Meta grupp huwa aktar probabbli marbuta mal-proposti tagħhom, sħubija jistgħu jingħaqdu flimkien, il-ħiliet u jsiru aktar funzjonali.
L-għan ewlieni ta 'Castilla u Leon AVA llum huwa li jsiru medjaturi bejn l-istituzzjonijiet ta' arti kontemporanja u l-produtturi l-arti, artisti, tieħu l-fehmiet tal-membri tiegħu u l-imsieħba fis-sens li l-politika kulturali fil-komunità tagħna għandhom imorru baġits li jippermettu għall-parteċipazzjoni u l-professjonaliżmu li, f'dan il-punt, huma inevitabbli.
Id-diskors tqajjem l-istituzzjonijiet AVA huwa dejjem l-istess: Manwal ta 'Prattika Tajba fil-professjonisti arti viżwali, professjonalizzazzjoni tas-settur fil-komunità tagħna, l-involviment ta' artisti fi proġetti, l-aġġustament tal-politiki kulturali għall-ħtiġijiet tal-komunità tagħna kkunsidrati r-realtajiet tagħhom.
Castilla u Leon AVA jipproponi modi u mezzi biex tittejjeb il-qasam tal-produzzjoni artistika, tagħlim u sensibilizzazzjoni, u huwa konxju li kwalunkwe approċċ huwa magħmul rigward l-ilħiq tal-għanijiet tiegħu għandhom jiġu maqbula u parteċipant tal-ġonta mis-setturi kollha ta 'arti kontemporanja.
Huwa meħtieġ għalhekk, jiddiskutu u jidħlu istituzzjonijiet, diretturi ta 'ċentri ta' arti, assoċjazzjonijiet ta 'negozjanti, kritiċi, kuraturi, edukaturi u għalliema, kollha fi front komuni biex jippromwovu d-djalogu mar-rappreżentanti politiċi u istituzzjonali.
AVA jemmen li l-politiki madwar l-arti kontemporanja tar-reġjun tagħna trattament mhux ugwali, mingħajr kors f'ħafna każijiet, u nuqqas ta 'konnessjonijiet ta' fluwidu u konsistenti ma 'territorji oħra, b'tali mod li l-artisti ta' Castilla u Leon ġew imċaħħda F'ħafna każijiet, aċċess għall-viżibilità u l-appoġġ għall-ħidma tagħhom u l-inizjattivi.
Djalogu u mhux konfrontazzjoni hija essenzjali biex jistabbilixxu rabtiet bħal dawn li aħna nisġa. Fl-ispirtu ta AVA, bord u l-membri tagħha u l-imsieħba, huwa t-trawwim li komunikazzjoni bil-ħidma flimkien ma 'assoċjazzjonijiet oħra fil-qasam tal-arti kontemporanja u l-kultura.
AVA, fi ftit aktar minn sentejn, għamlet serje ta 'azzjonijiet f'direzzjonijiet diversi:
intervisti ma 'uffiċjali istituzzjonali, l-amministrazzjonijiet, u l-mexxejja ta' oqsma kulturali u artistiċi, biex jinxterdu l-Manwal ta 'Prattika Tajba fil-professjonisti arti viżwali u r-rakkomandazzjonijiet għall-sejħa pubblika għall-għotjiet ta' għajnuna, premjijiet u għotjiet,
għandha konferenzi organizzati dwar il-proprjetà intellettwali, il-professjonalizzazzjoni ta 'attività artistika u l-użu ta' ambjenti Web 2.0 u l-assoċjazzjonijiet artistiċi,
qed jinnegozja mal-Bord, l-Università ta 'Valladolid, u istituzzjonijiet oħra twettiq ta' studju ta 'l-istat ta' arti kontemporanja ta 'Castilla u Leon AVA meqjusa essenzjali għall jipprojettaw il-politiki realistiku u xieraq kulturali għall-ħtiġijiet speċifiċi ta' kull settur,
tmexxi attivitajiet ta 'involviment fl-prijorità tagħha u l-Unjoni ta' Artisti viżwali, li huwa federali li magħhom tikkollabora biex jintlaħqu dawn,
nipprova nikseb bażi sħubija biżżejjed li l-tgħammar abbozz tal-proġett, is-saħħa u l-kredibilità biex jinnegozjaw.
Għamla amministrazzjonijiet konxja, bħala l-Leon de Castilla y Junta, muniċipalitajiet u l-gvernijiet provinċjali, gruppi politiċi, universitajiet, istituzzjonijiet finanzjarji u setturi oħra relatati mal-arti u kultura li jiġġenera l-inizjattivi AVA u tiddefendi proposti bidliet urġenti id-drittijiet ta 'artisti tagħha, huwa kompitu li se jieħu saħansitra itwal.
Territorju, tagħna firxa ta 'dispersjoni, l-inerzja eżistenti, huma diffikultajiet li jżommu lura l-ħidma iżda r-relazzjonijiet diġà ġew iġġenerati f'dan ir-rigward.
Għajnejn AVA huma miftuħa u jisimgħu. F'din il-konferenza, workshops u diskussjonijiet tiegħu tal-kontribuzzjonijiet ta 'kollha, inti tista' estratt tad-data u l-proposti biex tinħadem mill-ġdid diskors tiegħu lill-istituzzjonijiet, ser joħloq opportunitajiet għan-negozjar ta 'l-inizjattivi u l-ħtiġijiet ta' artisti fil-qosor se tkompli taħdem ma 'waħda mill-għanijiet stabbiliti fil-Kostituzzjoni tiegħu: il-promozzjoni ta' l-arti kontemporanja.
Viżibilità Iġġenera qed taħdem b'mod kostanti l-unika ħaġa li tista 'tiġi ddebitata ma' l-bordijiet li seħħew mit-twaqqif tal AVA f'Diċembru 2007 u l-imsieħba u attiv jikkollaboraw msieħba.
Javier Redondo.
AVA-President ta 'Castilla u Leon, f'isem il-Bord.
Viċi-President: Concha Gay. Teżorier: Inmaculada Martín García. Segretarju: Belin Castro. Vokali: Jose Luis Pinto. Vokali: Clara I. Arribas. Vokali: Patricia Velasco Hermosilla. Vokali: Juan Antonio Gil Segovia.
April 2010
Viżwali Artisti Assoċjazzjoni twieled fl-AndalusiaRitratt tal-grupp ta 'l-assemblea kostitwenti tal-AVA
Dalgħodu saret fil-kwartieri ġenerali taċ-Ċentru ta 'Andalusija Contemporary Art fil-Monasteru ta' La Cartuja f'Seville, l-immuntar tal-kostitwenti ta 'l-Assoċjazzjoni Artisti viżwali ta' Andalusija (AVA). L-assoċjazzjoni għandha l-għanijiet li ġejjin li jirrappreżentaw artisti viżwali, jiddefendu u jippromwovu l-interessi tagħhom, jikkontribwixxu għall-koeżjoni u l-professjonaliżmu kollettiv u l-promozzjoni ta 'arti kontemporanja fl-Andalusija.
Il-laqgħa jkun approva l-istatuti, l-isem tal-assoċjazzjoni u ġie elett bord interim huwa responsabbli, fost affarijiet oħra biex jimmaniġġaw ir-reġistrazzjoni ta 'l-assoċjazzjoni. Li komunità kbira daqs l-Andalusija, l-istatuti elenkati fiż-żoni ġeografiċi fejn ikun hemm minimu ta 'ħmistax-il membru tal-kummissjonijiet lokali jista' jiġi stabbilit li se jiffunzjona biex jirrappreżenta, tiddefendi u ttejjeb il-soċjali, professjonali u kulturali artisti ta 'madwar immedjat tiegħu. Minbarra ċ-ċifra tan-numru sieħeb istatuti jinkludi wkoll dawk ta 'msieħba, benefatturi u onorarju kif ukoll bħala kategorija speċjali li se jkollhom ħlasijiet imnaqqsa għal taħt 30 u l-istudenti.
L-immuntar tal-kostitwenti kien elett bħala President González Sevillian artist Curro, jokkupa l-żewġ Viċi Blanca MONTALVO u Ġesù Palomino rispettivament. Bħala segretarju ta 'l-assoċjazzjoni ser jaġixxi Gloria Martin filwaqt li Jose Miguel se Pereñiguez bħala teżorier. Għażilna total ta 'sbatax-membri li huma bejn Carlos Miranda, Celia Macias, Fernando Clemente, Isidro López-Aparicio, Jacinto Lara, Ġesù Allgäu, Juan Ángel Gonzalez de la Calle, Juan del Junco, Manuel Antonio Dominguez, Manuel Pedro Garcés roża, Marina Rodriguez Vargas, Miguel Garcés Pablo roża, Paka Antunez, Ramon Morales David, Simón Zabell u Tete Álvarez.
Dawk l-artisti li huma interessati fl-aktar informazzjoni tista 'tikkuntattja lill-indirizz email: proasociacionavandalucia (at) gmail.comIS-SIBT 18 Diċ 2010
permezz modus ARS: viżwali Artisti Assoċjazzjoni twieled fl-Andalusija.
