A Bienal de Pontevedra deixa fóra unha obra do polémico Habacuc
A organización exclúe a última hora dous vídeos do artista costarriqueño, acusado da morte por inanición dun can que empregou nunha mostra celebrada en 2007 en Managua
A XXXI Bienal de Pontevedra decidiu “non incluír” a última hora e antes da inauguración da mostra os dous vídeos do artista costarriqueño Guillermo Vargas Habacuc, acusado da morte por inanición dun can de rúa que utilizou nunha exposición celebrada en 2007 en Managua (Nicaragua).
A pesar diso, a organización negou que esta decisión teña que ver co estilo do creador, cuxa obra se ía a expor na Facultade de Belas Artes. En declaracións a Europa Press, o comisario da Bienal, Santiago Olmo, atribuíu esta medida a “axustes de última hora” e asegurou que o seu traballo non se excluíu nin retirado”.
O nome de Habacuc figuraba no dossier informativo impreso dispoñible antes de que o presidente da Xunta, Alberto Núñez Feijóo, inaugurase os actos de Utrópicos: Centroamérica e Caribe. No entanto, xa non consta na lista de participantes da páxina web da Deputación de Pontevedra.
Precisamente, o artista acudiu á inauguración oficial a pesar de que “non foi convidado pola Bienal”, ataviado de negro cunha camiseta rotulada coa lema “camiseta” na que o tres últimas letras (“ETA”) destacaban cunha tipografía de tamaño moi superior.
Santiago Olmo valorou a súa presenza como “unha maneira pouco fina de chamar a atención”. Olmo, que en outubro do pasado ano foi presentado como novo comisario da Bienal en substitución do director do Museo de Pontevedra, Carlos Valle, asegurou coñecer a “actitude habitual” de Habacuc nas súas intervencións e “contar con que puidese ocorrer” un xesto semellante ao que protagonizou en presenza de presidente da Xunta e do conselleiro de Cultura, Roberto Varela.
En calquera caso, “a súa acción non era unha performance amparada nin patrocinada pola Bienal”, sinalou Santiago Olmo. Con respecto ao rexeitamento que, a nivel internacional, xerou a súa intervención artística na que aparecía un can famento, sostén que se trata dunha “falsa polémica motivada por un rumor que se converteu en noticia”.
Así, insistiu en que “nin o can morreu nin foi maltratado”, argumentando que Habacuc “ten cans e gatos e aliméntaos”
Guillermo Vargas “Habacuc” desaparece de la Bienal de Pontevedra.
Por Democracia el 9 de Junio 2010 12:42 PM
El artista costarricense Guillermo Vargas, conocido como Habacuc, iba a participar en la Bienal de Pontevedra, finalmente por “ajustes de última hora” se han excluido unos videos que iban a ser mostrados. Habacuc despertó una gran controversia por una obra en la que dejo a un perro morir de hambre en una galeria, cuestión de la cual dimos cumplida cobertura en su momento, recordemos el artículo La muerte del arte y la muerte en el arte
Buscando en la prensa hemos encontrado las posibles razones de su exclusión…
Un artículo de La Voz de Galicia sobre la inauguración de la bienal comenta lo siguiente:
“El único lunar, el del arte de la provocación, lo puso el polémico creador costarricense Guillermo Vargas, Habacuc (sobre el que circuló en la Red la noticia de que había dejado morir a un perro en una exposición), que acudió al acto con una prenda con el lema camisETA, intentó por activa y por pasiva dejarse ver, y aseguró desconocer lo que estas siglas significan. Su gesto provocó un «reajuste» en la exposición de la Bienal, que acoge la Facultad de Bellas Artes, donde al parecer iban a exhibirse dos vídeos suyos. La muestra se inauguró sin ellos”.
Bueno esto es lo que se llama habitualmente “censura” y no “reajuste”. Nos dicen que ante el revuelo despertado y ante la incomodidad que producia su indumentaria, decidió vestir la camiseta al reves para ocultar el lema, una vez que la prensa ya había cubierto el acto. Parece ser que no fue suficiente para suavizar el malestar generado.
Santiago Olmo, comisario de la bienal, que fue preguntado por este hecho en el Xornal, dijo que le parecía una manera poco fina de llamar la atención; y que por supuesto esta “acción” estaba fuera de la programación de la bienal.
Habacuc no es el primer artista extranjero que en España intenta crear controversia utilizando la palabra ETA, recordemos la obra del japonés Makoto Aida en ARCO 2006, titulada ETA vs GAL
En cualquier caso y sin entrar en valorar artísticamenta la acción de la camiseta nos tendríamos que preguntar si es lícito haber censurado la participación del artista en la Bienal de Pontevedra. Aunque ya sabemos, y este artículo es muestra fehaciente de ello, que no hay mejor publicidad que la censura.
vía Guillermo Vargas “Habacuc” desaparece de la Bienal de Pontevedra. – contraindicaciones.
