Ongi etorri, benvid@, benvinguts, bienvenid@s a la U.A.A.V.
UNIÓN DE ASOCIACIONES DE ARTISTAS VISUALES
UAAV ikuste artista izatedunen zazpi lanbide-elkartetara elkartzen den Asturiasen estatu federazioa da, Katalunia, Gaztela Eta Leon, Balear Uharteak, Kanariar Uharteak, Valentziako erkidegoa, Madrili eta Galiziari eta ordezkatzen du 3500 artista batzuk. Haren sorkuntzatik, gaurkotasuneraino 1996an, UAAV Dario Corbeira buru izan dute, Concha Jerez eta Sergi Aguilar. Gaur egun buru da Francesca Llopis eta ohorearen haren presidentea Luís Gordillo da. Unión De Asociaciones De Artistas Visuales (UAAV) formalki osatu zen 1996ko azaroaren 23an IVAM-an, Valentziaren hirian. Elkarteak, gaurkotasuneraino, UAAV-ren parte dira hurrengoak dira: Asociación De Artes Visuales De Asturias (AAVA) Visuals De Catalunya dartistes Associació (AAVC) Visuals Balear Uharteak dartistes Associació (AAVIB) Asociación Islas Canarias De Artistas Visuales (AICAV) Asociación Galega De Artistas Visuais (AGAV) Artistas Visuales Asociados De Castilla Y León (AVACYL) Artistas Visuales De Valencia, Alacant eta Castellón (AVVAC) UNIÓNEN bukaerak osatzen dute:) ordezkaritza, defentsa eta interes ekonomien promozioa, sozialak, eta ikuste artisten kulturalak profesionalak. B) ikuste artisten elkartasuna sustatzea, eta asistentzia naturaren zerbitzu komunak sortzean. Sustatu c) beharrezko akzioak hobekuntza sozialak lortzeko programatzea, ekonomiak, ikuste artisten kulturalak. D) ikuste artisten lanbide-elkarteen emanaldiak integratzen diren koordinatzea, haren ordezkaria administrazioen aurrean eta sektorearen agenteak eta sorkuntza eta elkarte berrien finkatzea Autonomia erkidegoetan sustatzea ez edin leku existi ari izatea.
A federación do estado é UAAV comprendendo asociacións de sete artistas visuais ‘profesionais existen en Asturias, Cataluña, Castela e León, Illas Baleares, Canarias, Valencia, Madrid e Galicia, que representa preto de 3.500 artistas. Dende a súa creación en 1996 ata a presente data, UAAV foi presidida por Darío Corbeira, Jerez Concha e Sergi Aguilar. Francesca Llopis preside actualmente é presidente honorario Luis Gordillo. A Unión da Asociación de Artistas Visuais (UAAV) foi formalmente creada en novembro 23, 1996 at IVAM, en Valencia. As asociacións que, ata hoxe, forman parte do UAAV son: Asociación de Artes Visuais de Asturias (Aava) Asociación de Artistas Visuais de Catalunya (AAVC) Asociación de Artistas Visuais de les Illes Balears (AAVIB) Islands Asociación Illas Visual Artists (AICAV) galego Asociación de Artistas Visuais (agave) Associated Artistas Visuais de Castela e León (AVACyL) Artistas Visuais de Valencia, Alacante e Castellón (AVVAC) Abaixo amósanse os efectos da Unión: a) dereito Representación e promoción da cohesión económica, social, cultural e profesional de artistas visuais. b) Promover a solidariedade de artistas visuais, promovendo e creando natureza común dos servizos de coidados. c) A programación das accións necesarias para obter melloras na vida social, económica, cultural artistas visuais. d) Coordinar as actividades das asociacións profesionais de artistas visuais que a compoñen, para representar a fronte do goberno e das partes interesadas e promover a creación ea consolidación de novas asociacións nas Comunidades Autónomas, onde non había.
La UAAV és la federació estatal que agrupa les set associacions professionals d’artistes visuals existents a Astúries, Catalunya, , Illes Balears, Illes Canàries, Comunitat Valenciana, Madrid i Galícia i representa uns 3.500 artistes. Des de la seva creació, l’any 1996 fins l’actualitat, la UAAV ha estat presidida per Dario Corbeira, Concha Jerez i Sergi Aguilar. Actualment la presideix Francesca LLopis i el seu president d’honor és Luís Gordillo.La Unió d’Associacions d’Artistes Visuals (UAAV) es va constituir formalment el 23 de Novembre de 1996 en l’IVAM, a la ciutat de València. Les associacions que, fins a l’actualitat, formen part de la UAAV són les següents: Associació d’Arts Visuals d’Astúries (AAVA) Associació d’Artistes Visuals de Catalunya (AAVC) Associació d’Artistes Visuals de les Illes Balears (AAVIB) Associació Illes canàries d’Artistes Visuals (AICAV) Asociación Galega de Artistas Visuais (AGAV) Artistes Visuals Associats de Castilla y León (AVACyL) Artistes Visuals de València, Alacant i Castelló (AVVAC) Constitueixen les finalitats de la UNIÓ: a) La representació, defensa i promoció dels interessos econòmics, socials, professionals i culturals dels artistes visuals. b) Promoure la solidaritat dels artistes visuals, promocionant i creant serveis comuns de naturalesa assistencial. c) Programar les accions necessàries per aconseguir millores socials, econòmiques, culturals dels artistes visuals. d) Coordinar les actuacions de les associacions professionals d’artistes visuals que la integren, actuar com el seu representant davant les administracions i agents del sector i promoure la creació i consolidació de noves associacions en les comunitats autònomes on no existissin.
La UAAV es la federación estatal que agrupa a las siete asociaciones profesionales de artistas visuales existentes en Asturias, Catalunya, Castilla y León, Islas Baleares, Islas Canarias, Comunidad Valenciana,Madrid y Galicia y representa a unos 3.500 artistas. Desde su creación, el año 1996 hasta la actualidad, la UAAV ha sido presidida por Dario Corbeira, Concha Jerez y Sergi Aguilar.Actualmente la preside Francesca LLopis y su presidente de honor es Luís Gordillo.La Unión de Asociaciones de Artistas Visuales (UAAV) se constituyó formalmente el 23 de Noviembre de 1996 en el IVAM, en la ciudad de Valencia. Las asociaciones que, hasta la actualidad, forman parte de la UAAV son las siguientes: Asociación de Artes Visuales de Asturias (AAVA) Associació d’Artistes Visuals de Catalunya (AAVC) Associació d’Artistes Visuals de les Illes Balears (AAVIB) Asociación Islas Canarias de Artistas Visuales (AICAV) Asociación Galega de Artistas Visuais (AGAV) Artistas Visuales Asociados de Castilla y León (AVACyL) Artistas Visuales de Valencia, Alicante y Castellón (AVVAC) Constituyen los fines de la UNIÓN: a) La representación, defensa y promoción de los intereses económicos, sociales, profesionales y culturales de los artistas visuales. b) Promover la solidaridad de los artistas visuales, promocionando y creando servicios comunes de naturaleza asistencial. c) Programar las acciones necesarias para conseguir mejoras sociales, económicas, culturales de los artistas visuales. d) Coordinar las actuaciones de las asociaciones profesionales de artistas visuales que la integran, actuar como su representante frente a las administraciones y agentes del sector y promover la creación y consolidación de nuevas asociaciones en las Comunidades Autónomas donde no existieran.
